TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

空篮小说网 >> 重生之时代先锋 >> 第一千九百六十章 凭实力说话

第一千九百六十章 凭实力说话

在杨东杰苦恼自己应该怎么学一点自己厌恶的东西,能够在杨东旭这边考核通关顺利拿到游戏工作室投资的时候。

杨东旭这边在和刘宗胜开会,之前把今年下半年引进国外电影的事情做了一个完整的规划开始实施。

现在开会商讨的是国内影视作品大环境的问题。虽然引进国外的影视作品以目前海纳的特殊通行证的确可以大赚特赚。

但这个并不是杨东旭想要的,也不是上面想要的。上面只所以给海纳这边一块蛋糕,不是因为之前海纳这边主办了迈克尔的演唱会,并且迈克尔对杨东旭各种感谢。

而是因为迈克尔演唱会中那些华夏元素让世界看到,让华夏文化在老外心目中又刷了一波存在感。

所以上面并不在乎海纳请来怎样的国际巨星来华夏举办演唱会,也不在意这场演唱会是否能赚钱。

他们在意的是华夏文化能不能通过影视作品对外进行一定的文化输出,这才是上面想要的东西。

所以海纳这边不能光顾着引进各种外国影视作品赚钱,不能让引进的外国作品对华夏输出了一波,还把国内影视作品冲击的七零八落。

因此在引进国外影视作品的同时,华夏这边也要拿出相应优秀的影视作品出来。这样和国外影视作品打擂台也好,又或者拍出自己的特色大火也罢,你必须要有自己能拿得出手的东西。

如此相互促进相互进步。如果发展的以后华夏市场的票房对国外影视作品越来越重要。

那么华夏这边在国际影视圈也有了一定的话语权。你看上了华夏的票房,我看上了国外那些可爱的观众。

我给你的电影放行让你在华夏市场上映,相应的你也要让我的影视作品在国外电影院播放,如此大家互惠互利各区所需。

当然这是最终大家都想看到的结果,现在重要的是先把自己家市场的主导权拿下。能开门也能关门。

让国内观众见识了外国影视作品的精彩,也要让国内观众觉得自家的作品也不遑多让。总之你不能光看着国内电影让国外电影吊打,自家的票房仓库总给对方供应票房。

“《阿凡达》可以接触一下,如果可以接受我们的条件就引进,不行就往后推。国内电影这一块儿......主推《疯狂赛车》吧。”

“疯狂赛车?”刘宗胜一脸诧异的看着自家大老板。

不说和阿凡达对抗,单单就是国内目前的电影,无论是大制作的《赤壁》,还是《风云》似乎都比疯狂赛车这部小制作更有推送主打的潜力。

当然宁浩指导可以期待,对方之前的《疯狂石的头》更是小制作高票房的神话。可神话只所以是神话就证明这是稀有且奇迹的。

稀有的原本就很少了,更何况是奇迹。纵观华夏影视圈这么多年,以小博大的例子比比皆是,真正最后成功的也就那么一两个。

因此即便外界对疯狂赛车因为之前这个奇迹期待很高,在刘宗胜看来奇迹不是那么好出现的。所以对于自家大老板很看好这部剧他很诧异。

“有的时候你不得不承认,有些人就容易是比其他人更容易创造奇迹。同时不要以资历和之前的成绩先入为主。

再说人家千万票房的导演资历也不差不?至于小成本投资,所谓奇迹不就是这种小成本投资电影代名词吗?”杨东旭笑着说道。

“所以真的拿大部分资源主推?”

“工作的事情我从来不开玩笑,并且你的格局还是小了一点。”

“那大格局是啥?”刘宗胜开口问道,说话的语气多少有点在开玩笑逗闷子的意思。

毕竟他内心小成本投资的印象还没被推翻,一部小成本投资的电影大格局能大到哪里去?难道还能弄到奥斯卡去拿影帝?

正式因为这样的想法和态度,所以杨东旭接下来一句话直接让他傻眼。

“大格局自然是翻译成外国语言弄到国外去上映啊。是语言翻译不是字幕翻译。”

目瞪口呆的刘宗胜差点一句我艹说出口,他觉得自家老板是不是有读心术,怎么自己内心想的什么,老板就采用他想法的相反观点做事儿。

还语言翻译,他太明白自己大老板嘴里语言翻译的标准的。那是绝对严苛的令人发指的地域化语言的标准。

准确的来说就是如果电影的台词是方言的话,英语你就不能直译,你需要找到英语中相同的歇后语,或者相同有意思的话语。

能够让外国观众也能身临其境的感受到这句话的意境,甚至get到这句话的笑点才行,这还是最起码的标准,更好的标准那真的是电影翻译看了都哭的和泪人一样,大吼道,“虽然你给的很多,可是我真的做不到啊!”

总之你要是能够翻译一部让杨东旭满意的外语电影出来,那你基本上可以去考这个外语的博士了,说不定还能直接晋升为这个语种的专家。

“海外版权拿在手里吧!”刘宗胜开口说道。

既然自家大老板给了定语《疯狂的赛车》肯定是要扶持的,那付出了那么多自家肯定要赚取足够的利润才行。

毕竟在商言商自家大老板有意付出本土导演和影视作品他知道,可有的时候你无私奉献不代表对方一定会领情。

所以商业上的事情还是按照商业上的规矩来比较好,不然你今天做了好事儿,明天不做了。就会有人说你这是假惺惺的,根本就不是什么好人。直接抹杀了你之前做好事儿的付出。

升米恩斗米仇放在任何时候都是通用的,这个道理杨东旭其实也明白。但作为大老板他肯定不能表现得这么斤斤计较,所以这个时候就需要刘宗胜恰到好处的开口把这方面给圆上。

“你看着办就行。目前咱们在国内院线占比多少了?”杨东旭开口问道。

“68.7%目前还有几个飓风广场正在建设,所以未来几年这个占比会持续增加。虽然目前院线市场有不少资本入驻每年都在扩张。

我们这边即便趋于稳定,占比不会大幅度提升,也能保持这个占比不变。”刘宗胜开口说道。

杨东旭点了点头,虽然现在上面发福利海纳吃到了蛋糕。但这个蛋糕是上面给的不是海纳自己的。

或许明年这块蛋糕上面觉得其他人合适又给其他人了,所以不能光凭这块福利蛋糕说话。

没了这块福利蛋糕,以目前握在手里的院线杨东旭依然有绝对的话语权。

喜欢重生之时代先锋请大家收藏:(www.konlan.cc)重生之时代先锋空篮小说网更新速度全网最快。

重生之时代先锋最新章节 - 重生之时代先锋全文阅读 - 重生之时代先锋txt下载 - 执笔乱红尘的全部小说 - 重生之时代先锋 空篮小说网

猜你喜欢: 东瀛大物重生1980离谱!谁把校花塞我后备箱里了?校花的贴身高手我的充电女友刚入大学:校花竟是网恋女友?我撞破了大明星的女儿身大时代从1983开始捡漏光域世界天眼小神医电影大师重生之张扬的青春重生1977年从知青开始都市之开局一万亿回到过去当钓王我的1979你好,我的1979异化我能回到1978重生大时代之1993她们是女神让校花冒充女儿,她竟然来真的!桃运小神农重生从闲鱼赢起娱乐之最强神豪
完本推荐: 道君全文阅读长夜余火全文阅读修真四万年全文阅读全职高手全文阅读从龙族开始打穿世界全文阅读晚明全文阅读终宋全文阅读重生之民国元帅全文阅读这个导演很靠谱全文阅读我就是神!全文阅读大主宰全文阅读从亮剑开始崛起全文阅读术师手册全文阅读大乘期才有逆袭系统全文阅读光明壁垒全文阅读半仙全文阅读诸界第一因全文阅读飞天全文阅读大明小学生全文阅读在港综成为传说全文阅读
最近更新: 笑傲红尘黑篮之混迹帝光的欺诈师未央金屋赋——天娇老攻追着我爆狙[电竞]爹地给钱,妈咪送你青春罪途悟空,快放下为师的红包群[西游穿越]金玉良缘:妃你不可蒋贵妃传[火影]一报还一报都市之极品仙官名动天下亚瑟的足球末世之妖孽丛生骄龙穿成全世界的老祖宗盛世黑莲花大叔,不可以时光让我回头[重生]一觉醒来末世了怎么办(GL)[综漫]超自然本丸见闻录全娱乐圈都是我粉丝万界淘宝商帝王画眉娱乐圈犬影帝霸道总鬼缠上我有钱谁还谈恋爱[穿书]情敌都在等我分手仙侠记山村奇人传

重生之时代先锋最新章节手机版 - 重生之时代先锋全文阅读手机版 - 重生之时代先锋txt下载手机版 - 执笔乱红尘的全部小说 - 重生之时代先锋 空篮小说网移动版 - 空篮小说网手机站