Barty Crouch（巴蒂克劳奇）拎着Malfoy家的男孩走进那个有着三个Black的病房里时, 迎接他的是一场难得的平静。
Bellatrix坐在一张凳子上, 脚边是背对着门低垂着脑袋的Sirius Black，后者激烈地喘息着, 低声诅咒着自己的堂姐, 而前者则默不作声地看着自己涂黑的指甲，漫不经心的模样让她比以往显得镇静了许多。
“怎么，你终于不再热衷于折磨你最不听话的堂弟了吗？”Barty挑起一个假笑，把那个被提溜着领子的男孩扔到那个露出几分震惊的女人面前, “看看你的好外甥——他可担心他的母亲了。哎呀，亲爱的Bella, 说到这儿——你把他的母亲藏到哪儿去了？”
房间里可没有Narcissa的身影。介于她是那么重要的人质, Barty几乎是不拐弯地直接问了。
被他扔到地上的Draco，则是发出了一声难以抑制的‘嗷’的痛叫声, 他愤恨地看着他素未谋面的姨妈, 看上去很想和旁边的Sirius Black做一样的言行——低垂着头痛骂Bellatrix。
“我那好妹夫绝对找不到的地方。”Bellatrix轻蔑地说道，伸手把男孩从地上抓起来，“这是——这是我的外甥，”她停顿了一下，“毫无疑问。看他这脑袋我就知道。”
Draco被她用手轻轻抬起下巴，他自己的目光则一一扫过自己视线可及的地方, 并挑剔地评判着：漆黑的长发与长裙, 庸俗的配色；与他母亲相似的嘴唇与双眉, 她配不上这么好的；蜡黄的肤色和消瘦的双手, 很明显, 牢狱的后遗症……虽然不情愿，但Draco得说，这女人五官更为艳丽，胸口更为饱满，如果再把时间倒回十五年，她会是个美人，但是！但是！这女人却比他母亲憔悴万分！她现在已经不及他母亲十分之一的容光了！
也许她嫉妒自己的妹妹。Draco带着满腔的憎恨这么想着。因为她嫉妒她，所以她要毫不留情地把自己的妹妹当做筹码来威胁，这行为如此愚蠢以至于Draco不得不这么想。
“我以为他会在学校，”Bellatrix说，“是什么让你成功入侵了Hogwarts？你介意告诉我你的一点点诀窍吗？不过既然你能抓回我的外甥，为什么不把Harry Potter也抓回来呢？”
“一点诀窍也不需要，”Barty轻笑一声，措辞优雅，仪态得体，“他自己从学校里跑了出来，并且来这里找死——他拒绝了我们的主人给予他的光荣任务，Bella，”他宣称道，“他被错误的思想给污染了，这是我带着他来找你的原因。我们的Lucius看起来近几年只知道享受奢华的生活和众人的追捧，而忘记了教育他的儿子一些重要的东西……为了Harry Potter拒绝父亲甚至父亲的主人所布置的任务，这可不像是一个Slytherin能干出来的傻事。”
“他拒绝了主人的任务？”Bellatrix的声音里带了一丝询问，以及，有些难以置信的意味，Barty听出了这意味并且和她有一样的感觉。
“他以为摔掉他的双面镜就能够留下他朋友的小命，”Barty嗤笑一声，“却愚蠢地没看到这份任务的本质——主人叫他去引诱Harry Potter，想看到的是态度，而不是真的觉得他能做到，况且，有Black在这里，Potter就算爬也要爬着来不是吗。听说他们教父子关系很不错，你的堂弟甚至把遗嘱都写好了，当他见了梅林，所有的财产都归那个低劣的杂种小子所有。”
地上的Sirius从喉咙里挤出一声咆哮。
“看看这是谁，”Barty像是刚刚看见这么个人在地上那样，突然提高了声音，他屈尊蹲下身，非常欣慰，“在十年之后终于与你所有现存的家人团聚，所有你有些兴奋，是吗，Black。”
他的目光有那么一刻落在不远处那块被设备与魔法所围绕的大冰块上。
“那是Regulus，啊，我可是好久不曾见过我的朋友了，” Barty用一只手捏住黑发男人因为折磨而失去血色的脸颊，话语轻巧地好像在情人的耳边呢喃，“在过了接近二十年后终于意识到你有了个弟弟么？我听说是你把他接回来的？”
Sirius的表情本来是绝不服从的那种倔强，目光也同样倔强……但是他的目光在触及到Barty的脸的那一刻便凝固了。
一种难以置信的震惊从他的目光中流露出来。
“Barty……Crouch。”他从嗓子里挤出这么一个名字，“Barty Crouch……小Barty Crouch？”
“我知道你怎么想的，魔法部的记录上是这么写着的，是的，魔法部高官Barty Crouch唯一的独子已经死在了阿兹卡班……”他极其兴奋地享受这份震惊，好像一个从地狱爬回来的魔鬼那般渴求并舔舐着恐惧之心，“当然，当然了，我的父亲是不会主动办这种事情的，我是他的耻辱，他的污点，但是你瞧啊，现在我还是站在了这里。”
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！